YOUR ACCOUNT

Login or Register to post new topics or replies
Lucato
FF addicted

Posts: 505
Filters: 39
...Am I smelling something new in the air or is It holliday? FF team is so quiet today. smile:) Are they working hard as usual?

Talking about quiet today, came a doubt in my mind. Ok, It's not a English Forum, but is a general discussion. smile:) Well, how can I write the onomatopeic sound in English of silence/quiet or like those pictures on hospitals where the nurse put her finger in front of her mouth to do not make noise? In my language the onomatopeic write is Psiu or Pssssssiu. I tried to find in the web but for silence I got no results.

Tks.
  Details E-Mail
byRo
an Englishman in Brazil

Posts: 138
Filters: 8
I think "SHHHHH" is what you're looking for.

Quote
Lucato wrote:
In my language the onomatopeic write is Psiu or Pssssssiu.
Which language would that be?

Funny, here in Brazilian Portuguese "Psiu" is a way to call someone's attention. Could be to tell them to shut up, but could be anything else also.

Rô
_________________________________
My favourite question is "Why?".
My second favourite is "Why not?"
  Details E-Mail
Lucato
FF addicted

Posts: 505
Filters: 39
Quote
Which language would that be?
Funny, here in Brazilian Portuguese "Psiu" is a way to call someone's attention. Could be to tell them to shut up, but could be anything else also.


Ohhh really??? You know, the funnier is that here in Brazil too. smile:) Heheheh. That was funny Rô. I'm Brazilian too buddy! I knew that 'ô' in your Rô wasn't so strange. smile:) Essa foi boa! Hey Rô, what city are you from?

Btw, thanks for the 'SHHHHHH', but now we need really to hear from somebody from USA/UK. smile;)

A hug,
Lucato.

  Details E-Mail
Vladimir Golovin
Administrator
Posts: 3446
Filters: 55
Quote
Lucato wrote:
FF team is so quiet today


Yes, I'll periodically retract myself from the forums. Posting here can easily take a whole day -- which means we won't have time to concentrate on things we need for the final release. So please forgive us for the occasional silence smile:)
  Details E-Mail
Lucato
FF addicted

Posts: 505
Filters: 39
Quote
Vladimir Golovin wrote:
Posting here can easily take a whole day -- which means we won't have time to concentrate on things we need for the final release. So please forgive us for the occasional silence smile:)

Yup, I agree with you. It really takes the whole day. Well, actually I'm a little addicted lately, so that was we've missed you guys. smile:) Don't worry about that, and you don't need to apologize, we know FF team is working hard and also need some break sometimes. But do not disapear for more than a week It is so terrible when those forums has "no life" and no feedback. Hehehe.


  Details E-Mail
byRo
an Englishman in Brazil

Posts: 138
Filters: 8
Quote
Lucato wrote:
Btw, thanks for the 'SHHHHHH', but now we need really to hear from somebody from USA/UK.

That's me too! Been here in Brazil for nearly thirty years now, but I was born and bred in England.
(Just watched my second team suffer to get past Trinidad and Tobago) smile:(

Quote
Lucato wrote:
what city are you from?

I am from Birmingham (UK), but I live in Hidrolândia (near Goiânia).
And you? Where are you?

smile:D smile:) smile:D smile:) smile:D abraços smile:D smile:) smile:D smile:) smile:D

Rô





_________________________________
My favourite question is "Why?".
My second favourite is "Why not?"
  Details E-Mail
Lucato
FF addicted

Posts: 505
Filters: 39
Quote
That's me too!

Ops, let me change the 'SHHHHHH' to 'XIIIII'. smile:) My fault!

Quote
Been here in Brazil for nearly thirty years now, but I was born and bred in England.

Cool. Wow, long time here. Very Interesting.

Quote
I am from Birmingham (UK), but I live in Hidrolândia (near Goiânia). And you? Where are you?

- So you're a Brazuk guy. smile:) What a name of the city! "lives badly
" smile:) Is the brand 'Hydra' from there too? Heheheh. Just kidding. I'm from the huge, dangerous, f*, and crazy Sao Paulo City. smile:(

A hug and see you around.
  Details E-Mail
Vladimir Golovin
Administrator
Posts: 3446
Filters: 55
Quote
Lucato wrote:
So you're a Brazuk guy


Funny term smile:)
  Details E-Mail

Join Our Community!

Filter Forge has a thriving, vibrant, knowledgeable user community. Feel free to join us and have fun!

33,711 Registered Users
+18 new in 30 days!

153,533 Posts
+38 new in 30 days!

15,348 Topics
+73 new in year!

Create an Account

Online Users Last minute:

12 unregistered users.